한국 · 영국

한국 공연의 웨스트엔드 진출,
런던 현지에서 함께합니다.

2024년 뮤지컬 인사이드 윌리엄의 런던 쇼케이스 Breaking The Quill(전석 매진)의 영국 파트너이자 제너럴 매니저였으며, 2026년 K-뮤지컬국제마켓에 해외 전문가로 초청되어 포럼 발표를 진행했습니다.

한국 시간에 맞춰 미팅 가능합니다

2026 K-뮤지컬국제마켓 포럼에서 발표하는 제임스 스틸 · 서울 코엑스
2026 K-뮤지컬국제마켓 · 서울 코엑스
언론 보도
연합뉴스 Yonhap 서울경제 Seoul Economic Daily 이데일리 Edaily 뉴시스 Newsis 더프레스원 The Press 1
시작하기

협업은 이렇게 시작됩니다

01 · 전화 상담

마켓 엔트리 상담

무료 · 30분

계약 여부와 관계없이, 귀사 작품의 현실적 경로와 비용 요인, 리스크를 정리해 드립니다. 작품명, 규모, 목표 시기, 원하시는 방향만 가져오세요.

통화 예약 →
02 · 타당성 검토서

런던 타당성 검토서

£1,500부터(약 ₩300만) · 영업일 10일

경로, 극장 규모, 예산 구조, 판권, 비자, 세액공제, 리스크, 다음 단계를 이사회와 투자자가 읽을 수 있는 문서로 정리합니다. 함께 일하게 되면 전액 공제됩니다.

검토 요청 →
03 · UK 대행 계약

제너럴 매니지먼트 · UK 대행

리테이너 · 연간 소수 작품

성공시킬 수 있다고 믿는 작품만 맡습니다. 예산, 계약, 극장, 마케팅, 실행까지 귀사의 런던 팀이 됩니다. 창작 통제권은 귀사에.

상담 시작 →

2026 K-뮤지컬국제마켓 현장

2026 K-뮤지컬국제마켓 해외 참가자 단체 사진 · 서울 코엑스
2026 해외 참가자 단체 사진 · 서울 코엑스
K-뮤지컬국제마켓 포럼 패널에 참여한 제임스 스틸
포럼 발표 현장 · 서울 코엑스

한국 언론 보도

연합뉴스 Yonhap · 2026년 7월 4일

K-뮤지컬국제마켓 인터뷰

한국의 국가기간 통신사 연합뉴스가 서울 코엑스에서 열린 2026 K-뮤지컬국제마켓 현장에서 제임스 스틸을 인터뷰했습니다. 뮤지컬 인사이드 윌리엄의 런던 쇼케이스 전석 매진, 원천 IP의 무대화를 주제로 한 포럼 발표, 그리고 한국 뮤지컬의 영국 진출 경로를 만들어가는 계획을 다뤘습니다.

기사 보기 →
더프레스원 The Press 1 · 2026년 7월 4일

“런던 스타 프로듀서”

“런던 스타 프로듀서 제임스 스틸”이라는 제목의 프로필 기사. 한국 뮤지컬이 웨스트엔드를 비롯한 해외 무대로 나아가는 교두보로 제임스를 조명했습니다.

기사 보기 →
서울경제 Seoul Economic Daily · 2026년 6월 29일

주요 해외 참가사로 소개

2026 마켓에 참가한 주요 해외 기업으로 제임스 스틸 프로덕션을 일본 와타나베 엔터테인먼트, 중국 저장 대풍과 나란히 언급했습니다.

기사 보기 →
이데일리 Edaily · 2026년 7월 8일

마켓 결산 보도

역대 최다인 5,593명이 참가한 마켓 결산 기사에서, 웨스트엔드의 제임스 스틸이 일본 넬케 플래닝, 호리프로와 함께 원천 IP의 무대화 사례를 공유했다고 보도했습니다.

기사 보기 →
뉴시스 Newsis · 2024년 6월

Breaking The Quill 개막 소식

디 아더 팰리스 스튜디오에서 열린 뮤지컬 인사이드 윌리엄 런던 쇼케이스를 알리며, 18개월간의 현지화 과정에서 제임스 스틸 프로덕션이 영국 파트너로 참여했다고 전했습니다. 노컷뉴스, 뉴데일리, 뉴스핌도 함께 보도했습니다.

기사 보기 →
문화연예신문 CEN News · 2026년 6월 29일

해외 참가사 중 첫 번째로 소개

코엑스 개막 현장 기사에서 주요 해외 기업 가운데 제임스 스틸 프로덕션을 가장 먼저 소개했습니다.

기사 보기 →

해외 프로듀서를 위한 서비스

자주 묻는 질문

한국 제작사가 자주 묻는 질문

우리 작품의 런던 진출이 가능한가요?

네. 현실적인 경로는 네 가지입니다: 인더스트리 쇼케이스, 오프웨스트엔드 리미티드 시즌, 영국 파트너와의 공동제작, 본공연을 향한 개발. 맞는 경로는 작품과 판권, 예산이 결정하며, 그것을 정리하는 것이 타당성 상담입니다.

어떤 업무를 맡아주시나요?

예산, 계약, 극장 협상, 비자와 취업허가, 영국 세액공제(자격요건 충족 시 당사가 운영하는 영국 법인을 통해 신청), 보험, 캐스팅과 스태프, 마케팅과 홍보, 박스오피스 정산, 그리고 서울로 보내는 주간 리포트까지. 영국 쪽 업무 전부입니다.

한국 제작사와 협업한 경험이 있나요?

네. 연극열전과 함께 뮤지컬 인사이드 윌리엄의 런던 쇼케이스 Breaking The Quill(전석 매진, The Other Palace)을 영국 파트너이자 제너럴 매니저로 진행했고, 2026 K-뮤지컬국제마켓에 해외 전문가로 초청되어 발표했습니다. 연합뉴스, 더프레스원, 서울경제가 보도했습니다.

첫 단계 비용은 얼마인가요?

첫 상담은 무료입니다. 더 진행을 원하시면 경로, 극장, 예산 구조, 리스크를 담은 런던 타당성 검토서를 정액 수수료(£1,500부터, 약 ₩300만)로 제공합니다. 이후 함께 일하게 되면 전액 공제됩니다.

기간은 얼마나 걸리나요?

대략적으로: 쇼케이스는 결정 후 3~6개월, 리미티드 시즌은 9~12개월, 본공연은 12~18개월. 판권과 극장 일정이 속도를 정합니다.

제작 확정 전에도 자문이 가능한가요?

네, 오히려 그 편을 권합니다. 지출보다 검토가 먼저입니다. 극장에서 계획을 바꾸는 것보다 서류에서 바꾸는 것이 훨씬 쌉니다.

시차와 언어는 어떻게 조율하나요?

통화는 한국의 오후 시간에 맞추고, 카카오톡은 1영업일 안에 답합니다. 자료는 한국어로 보내셔도 됩니다. 필요한 곳에는 번역을 준비합니다.

처음에 무엇을 보내면 되나요?

대본, 악보 또는 공연 실황, 판권 현황, 있다면 예산, 그리고 목표 시기. 한 장짜리 시놉시스면 대화를 시작하기에 충분합니다.

작품에 투자도 하시나요?

가끔 합니다. 다만 협업의 조건은 절대 아닙니다. 저희의 본업은 영국 실행이며, 맞는 작품에는 파트너와 함께 투자한 적이 있습니다(Unfortunate, Fangirls). 통화에서 편하게 물어보세요.

아래에서 프로젝트를 보내주세요. 1영업일 안에 회신드립니다.

프로젝트 보내기

프로젝트를 보내주세요

아홉 개 항목, 2분이면 됩니다. 바로 저희 데스크로 전달됩니다. 카카오톡이 편하시면 같은 내용을 카카오톡으로 보내셔도 됩니다.

제임스에게 바로 전달됩니다. 1영업일 안에 런던 진출이 현실적인지에 대한 첫 의견과 권장 다음 단계를 회신드립니다.

문의하기

한국어 문의를 환영합니다. 한국 시간(KST)에 맞춰 미팅 조율이 가능하며, K-뮤지컬마켓 기간에는 서울에서 직접 만나실 수 있습니다.

제임스 스틸 James Steel

hello@jamessteel.productions
+44 (0)20 4621 1663
2 Bloomsbury Place, London WC1A 2QL

카카오톡 문의 이메일 문의
카카오톡 문의 1영업일 안에 답변드립니다